Politique de respect de la vie privée et de protection des données à caractère personnel

Conformément aux dispositions de la loi organique espagnole 15/1999, du 13 décembre, sur la Protection des données à caractère personnel, nous sommes en train de gérer auprès du Registre général de Protection des données de l'Agence espagnole de Protection des Données, l'assignation du numéro de code d'inscription du fichier automatisé de La Cocina Digital. La Cocina Digital est l'entité responsable du fichier et elle informe les usagers de sa politique de protection des données à caractère personnel, afin que ceux-ci décident, volontairement et librement, s'ils souhaitent fournir les renseignements pouvant leur être requis. Les données personnelles sont recueillies, traitées et sauvegardées dans le but de gérer les commandes et pour transmettre des informations commerciales susceptibles d'intéresser les usagers ; ces données seront tenues secrètes et traitées de façon confidentielle, conformément à la législation en vigueur sur la protection des données. Les réponses aux questions posées revêtent un caractère facultatif et volontaire, hormis pour les champs obligatoires signalés par un astérisque. L'absence de réponse pourrait se traduire par l'impossibilité de traiter la commande. L'usager garantit et répond, dans tous les cas, de la véracité, de l'exactitude, de la validité et de l'authenticité des renseignements personnels transmis. L'usager est conscient que les données personnelles qu'il aura fournies pourront être incorporées à un fichier automatisé dont La Cocina Digital est responsable. L'envoi de ces données personnelles suppose le consentement manifeste de l'usager pour que La Cocina Digital les traite, soit elle-même, soit par le biais des personnes physiques ou morales qu'elle aura désignées pour la gestion de ces données. Il est entendu qu'il accepte, librement et valablement, une relation juridique dont le développement, le respect et le contrôle impliquent nécessairement la connexion, pour des motifs techniques, avec des fichiers de tiers. Dans le cas où il serait décidé de céder les données personnelles ou de l'insertion d'annonces, de publicité ou de toute autre activité, nos usagers en seront préalablement informés pour qu'ils donnent leur consentement. Ce consentement pour le traitement pourra à tout moment être révoqué par l'usager, quand il existera une cause justifiée et ceci n'aura pas d'effet rétroactif. L'intéressé pourra exercer ses droits, selon le cas, d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition en envoyant un document par écrit dans lequel il manifestera cette intention à l'adresse e-mail : info@lacocinadigital.com, ou par lettre recommandée à l'adresse : calle Marceliano Santa María 12, 28036 Madrid, Espagne.

Dans le cas où l'usager aurait à saisir dans le formulaire des données à caractère personnel concernant une personne physique autre que celle effectuant la commande, celui-ci s'engage, avant de les introduire, à lui faire part de toutes les informations contenues dans cette clause relative à la protection des données et à la confidentialité.